(试图用暴力推翻政府的)自由战士 If you refer to someone as a freedom fighter, you mean that they belong to a group that is trying to change the government of their country using violent methods, and you agree with or approve of this.
His history as a freedom fighter and political prisoner was merely the warm-up act to his greatest role of all: the apostle of reconciliation who would seduce the Afrikaners into relinquishing power and lead South Africa back into the world. 自由战士和政治犯的经历,不过是为他最伟大的角色做铺垫罢了:他成为民族和解的领路人,劝诱南非白人交出权力,引领南非重回世界怀抱。
I have come bearing an olive branch and a freedom fighter's gun. 我带着橄榄枝和自由战士的枪来到这里,请不要让做榄枝从我手中滑落。
But truth is a delicate and malleable thing: Is Luke Skywalker a freedom fighter or a terrorist? 真相微妙又易变:卢克是自由斗士还是恐怖分子?
One man's rebel is another man's freedom fighter. 在一个人眼里是个叛逆者,在另一个人看来却是个自由战士。
However, that does not make Phoenix a heroic freedom fighter. 然而,凤凰卫视并未因此成为英勇的自由斗士。
Martin Luther King, who was a freedom fighter, will be remembered forever. 自由战士马丁·路德·金将永远铭记在人们的心中。
He is known as a freedom fighter for equal rights of black people in America. 他被认为是为了美国黑人平等权利而斗争的自由斗士。
He is a freedom fighter. 他是自由战士!
The valleys in the night echoed and re-echoed, but the man was also stubborn; he was a freedom fighter. 深夜的山谷里荡起了一声又一声的回音,可是这个人也一样地顽固,谁让他是个自由之士呢。
Does he look like a revolutionary freedom fighter? 他像是个革命的自由斗士吗?
Do you think it's true that one person's freedom fighter is another person's terrorist? 在一个人来看是自由战士,而另一个人看来却是恐怖分子,你认为真有那样的事吗?
Out of his love for freedom, justice and in pursuit of a perfect personality, Wen Yiduo laid down his life more like a gentleman than like a fighter. 出于对自由、正义的热爱,也出于对自我人格完善的追求,闻一多牺牲得像一个斗士,更像一个绅士。
Modeling and Simulation Research of Six Degree of Freedom Fighter 飞机六自由度模型及仿真研究
Fully embodied in his essays, Lu Xun's will of freedom had caltivated in him the character of a fighter characterized by discerning and fighting desperately against the darkness in society. 鲁迅的自由意志决定了鲁迅洞察黑暗、与黑暗进行殊死搏斗的斗士品格。与黑暗搏斗是鲁迅对自我生命价值的追求和体验。